Posted in English, Uncategorized

Անգլերեն 15.09.2016թ

գլուխ-5

 

A  man was  travelling  abroad  in  a  small  red  car.  One  day  he  left   the  car  and  went  shopping.

 When he came back, its  roof  was  badly  damaged.  Some  boys  told  him  that  an  elephant  had  damaged  it.  The man  did  not  believe  them,  but  they  took  him  to a  circus  which  was  near  there. The owner of  the  elephant  said, I am very sorry,  My elephant  has  a  big,  round,  red  chair.  He  thought  that  your  car  was  his  chair,   and  he sat  on  hit.  Then  he  gave  the  man  a  letter,  in  which  he  said  that  he  was  sorry  and  that  he  would  pay  for  all  the  damage.  When the  man  got  back  to  his  own  country,  the  customs  officers   would   not  believe  his  story.  They  said,  you  sold  your  new  car  while  you  were  abroad  and  bought  this  old  one.  It  was  only  when  the  man  showed  them  the  leter  from  the  circus  man  that  they  believed him.

Posted in English, Uncategorized

ԱՆԳԼԵՐԵՆ 15.09.2016թ.

5-Գլուխ

A  man was  travelling  abroad  in  a  small  red  car.  One  day  he  left   the  car  and  went  shopping.  When he came back, its  roof  was  badly  damaged.  Some  boys  told  him  that  an  elephant  had  damaged  it.  The man  did  not  believe  them,  but  they  took  him  to a  circus  which  was  near  there. The owner of  the  elephant  said, I am very sorry,  My elephant  has  a  big,  round,  red  chair.  He  thought  that  your  car  was  his  chair,   and  he sat  on  hit.  Then  he  gave  the  man  a  letter,  in  which  he  said  that  he  was  sorry  and  that  he  would  pay  for  all  the  damage.  When the  man  got  back  to  his  own  country,  the  customs  officers   would   not  believe  his  story.  They  said,  you  sold  your  new  car  while  you  were  abroad  and  bought  this  old  one.  It  was  only  when  the  man  showed  them  the  leter  from  the  circus  man  that  they  believed him.

 

Նասրեդինը կտրում էր իր այգում գտնվող մի ծառի ճյուղը։ Երբ նա նայում էր մի ուրիշ մարդ անցավ փողոցը։ Նա կանգնեց և ասաց․

-Ներեցեք, բայց եթե դուք շարունակեք այդպես կտրել ճյուղը, ապա դուք էլ կնկնեք նրա հետ։

Նա ասաց դա, որովհետև Նասրեդինը նստել էր ճյուղի վրա և կտրում էր այն։

Նասրեդինը ոչինչ չասաց։ Նա մտածեց․

-Դա այն մարդկանցից է, որ գործ չունեն անելու և գնում են սրան-նրան ասում ինչ անել, ինչ չանել։

Մարդը շարունակեց իր ճանապարհը։

Մի քանի րոպե հետո ճյուղն ընկավ և Նասրեդինը ընկավ նրա հետ։

-Աստված իմ,-նա գոռաց,-Այդ մարդը գիտի ապագան։

Եվ նա վազեց նրան հարցնելու թե ինչքան կապրի ինքը, սակայն մարդը հեռացել էր։

 

Posted in Uncategorized

Д/З 15.09.2016

 

images.jpg

 

 

Я Лили Авагяан  я живу в Армении я учусь в школе Мхитар Себастию Моя школа очень красивая Наш класс очень шумный, но очень хороший класс: Я тоже люблю наш прекрасный учитель У меня есть друзья и друзья нашей школы, мы призваны хорошую оценку: Я люблю свою школу

Posted in Uncategorized

Մայրենի

15.09.2016թ

գլուխ 10

 

Բնութագրեք Հյուբերտին և Հելենին:

Հյուբերտն և Հելենեն իրար շատ նման էին Հելենը շատ գեղեցիկ համեստ աղջիկ էր իսկ Հյուբերտը գեղեցիկ և հզոր: 

Ինչպիսի՞ն էր ուսուցչուհին՝ բնութագրեք երեք բառով:Հոմերի բնավորության էլ ի՞նչ գծեր ի հայտ եկան այս գլխում:

ՈՒսուցչի բնավորությունը բարի էր բայց նա միքիչ խիստ էր վերաբերվում նրանց հետ:

Դու պետք է բարի լինես,— ասաց նա,— մանավանդ այն դեպքերում, երբ դու իրավացի ես, իսկ ես՝ սխալ։ — Ինչպե՞ս ես հասկանում այս նախադասությունը:

Կարգին որովհետև եթե դու ճիշտ անես ղելացի լինես դու երբեկ ոչմեկի ասածները չես լսի:

Դաս, որի մասին կուզեի պատմել — ստեղծագործական աշխատանք (4-6 նախադասությամբ):