Posted in English, Uncategorized

ԱՆԳԼԵՐԵՆ 08.09.2016թ

Թարգմանություն անգլերենի հայերեն

3 տեքստ

Երբ Միստր Ջոնը գնաց ռեստորան մի օր, նա իր վերարկուն թողեց դռան մոտ, գրպաններում ոչինչ չկար երբ նա թողեց այն, սակայն երեկույթից հետո երբ վերցրեց իր վերարկուն, գտնելով ակնեղեն իր գրպանում, շատ զարմացավ։ Այնտեղ կար մի սպասարկող դռան մոտ, Միստր Ջոնն ասաց նրան․

-Որևե մեկը սխալ է թույլ տվել, նա ակնեղեն է դրել իմ վերարկուի գրպանում։ Վերցրեք այն և երբ նա գա, տվեք նրան։

Սպասարկողը վերցրեց այն և հեռացավ։ Հանկարծ եկավ մի ուրիշ մարդ, հագած մի վերարկու որը շատ նման էր Միստր Ջոնի վերարկուն։

-Ես ցավում եմ,-ասաց նա,-թույլ եմ տվել սխալ և վերցրել եմ ձերը և դուք իմը, խնդրում եմ վերադարձնել վերարկուս և ակնեղենը։

Միստր Ջոնը պատասխանեց․

-Ես ակնեղենը տվել եմ սպասարկողին, նա կտա քեզ։

Միստր ջոնը զանգեց ռեստորանի մենջերին, բայց մենեջերն ասաց․

-Մենք չունենք սպասարկողներ, մենք ունենք միայն մատուցողներ։

-Դու ակնեղենը տվել ես մի գողի,-գոռաց ուրիշ մարդը,-ես կզանգեմ ոստիկանություն։

Միստր Ջոնը վճարեց ահագին փող ակնեղենի համար։

 

Posted in Uncategorized

Ապրել եմ ուզում 08.09.2016թ

Ես ուզում եմ ապրել որովհետև ես սիրում եմ իմ օրը իսկ ովքեր դժգոհում են ապրելուց նրանք հիմար մարդիկ են:Օրինակ եթե մարդը խելացի լինի և աշխատասեր, ակուրատնի նա ուրեմն կյանքից չի դժգոհում իսկ եթե մարդը հիմար, ծույլ և անուշադիր է ուրեն նա կյանքից դժգոհում է: